טיוטה:ואגוויסיר

וָאגווִיסִיר

וָאגווִיסִיר (באיסלנדית "vegvisir"- מפת דרכים או סימן דרך) הוא סמל איסלנדי קסום שמטרתו לעזור לסבלים למצוא את דרכם במזג אוויר קשה.

הסמל אומת בכתב היד Huld Manuscript שנאסף באיסלנד על ידי גיאר ויגפוסון (Geir Vigfusson) ב-1880 אשר הורכב מחומרים מתקופות קדומות יותר. בכתב היד מסופקת תמונה של ה-vegvisir, נכתב שמו, ומוסף ש"אם הסימן נישא, האדם הנושא אותו לעולם לא יאבד את הדרך בסופה או במזג אוויר רע, גם אם הדרך אינה ידועה מראש".

אטימולוגיה

המילה מורכבת מהלחם שתי המילים: vegur שמשמעותה 'דרך', ו-visir שמשמעותה 'מצביע' אשר יחד משמשות כביטוי מפת דרכים או סימן דרך. המילה האנגלית wise גם היא נשאבת מן המילה visir ומשמעותה להצביע לאדם על הדרך הנכונה.