חוות סוסי הפוני
 | |
| לוגו הסדרה בעברית, מתוך הפתיח | |
| סוגה | סטופ מושן, ילדים |
|---|---|
| בימוי | ג'ון ווקר |
| מדבבים | ראו כאן |
| מדבבים בעברית | ראו כאן |
| ארץ מקור |
 בריטניה |
| שפות | אנגלית (הסדרה דובבה לשפות נוספות, ביניהן עברית) |
| מספר עונות | 2 |
| מספר פרקים | 26 |
| הפקה | |
| מפיק | ליז יאנג |
| חברת הפקה | Bumper Films |
| אורך פרק | כ-10 דקות |
| שידור | |
| רשת שידור |
BBC S4C |
| רשת שידור בישראל |
ערוץ הופ! הטלוויזיה החינוכית הישראלית |
| תקופת שידור מקורית | 1998–הווה |
| תקופת שידור בישראל | 2000 |
| קישורים חיצוניים | |
| דף התוכנית ב-IMDb | |
חוות סוסי הפוני (באנגלית: Star Hill Ponies) היא סדרת סטופ מושן בריטית לילדים, שהופקה על ידי חברת "Bumper Films" שהפיקה גם את הסדרה "סמי הכבאי". הסדרה עוקבת אחר הרפתקאותיה של פזית יחד עם שלושת חבריה סוסי הפוני.
הסדרה שודרה במקור בבריטניה בערוץ BBC באנגלית בריטית ובערוץ S4C בוולשית בשנת 1998. בישראל הסדרה שודרה בדיבוב עברי בטלוויזיה החינוכית הישראלית בשנת 1998 ולאחר מכן בשנת 2000 בערוץ הופ! בשידורים חוזרים. לסדרה הופקו 2 עונות ו-26 פרקים באורך 10 דקות.
תקציר העלילה[עריכת קוד מקור | עריכה]
פזית (במקור: באז) בת העשר תמיד חלמה למצוא חבר טוב, וחלומה התגשם כאשר שני סוסי פוני בשמות דורי ומלי (במקור: דילן ומוֹלי) הגיעו לחווה של משפחתה מההרים הוולשיים. איתם, יחד עם סוס פוני נוסף בשם טושטוש (עונה 1)/רפי (עונה 2), פזית עוברת בכל פרק הרפתקה חדשה ולומדת דברים חדשים.
מדבבים[עריכת קוד מקור | עריכה]
דיבוב מקורי[עריכת קוד מקור | עריכה]
בדיבוב המקורי של הסדרה דיבבו השחקן אנדרו סאקס והקומיקאית ג׳וזי לורנס.
דיבוב עברי[עריכת קוד מקור | עריכה]
הדיבוב העברי בוים על ידי ניקו בר, והופק על ידי אורית יואלי סנה.
- איריס זינגר - פזית (עונה ראשונה)/פז (עונה שנייה)
- יעקב בוך - ג'ים
- גיא פרידמן - טומי
- עידו מוסרי - בועז
- ניקו בר - מיקי
- איילת קורץ - קייט
- דבי בסרגליק - גברת המילטון
את שיר הפתיחה ביצע ראובן גבירץ.
קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]
"חוות סוסי הפוני", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)- חוות סוסי הפוני, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
- "חוות סוסי הפוני", באתר Toonhound
