ג'רג' קזדי

ג'רג' קזדי
Kézdy György

לידה	14 בפברואר 1936 בודפשט, ממלכת הונגריה
התאבד	8 בפברואר 2013 (בגיל 76) בודפשט, הונגריה
שם לידה	Krausz György
מדינה	הונגריה
מקום קבורה	בית הקברות היהודי ברחוב קוזמה
השכלה	האוניברסיטה לתאטרון ולקולנוע (1962)
פרסים והוקרה	פרס יאסאי מארי (1981) אמן מצטיין של הונגריה (1988) Csaba Istvánka Award (2006)

ג'רג' קזדי (במקור קראוס, (בהונגרית: Kézdy György; בודפשט, 14 בפברואר 1936 – בודפשט, 8 בפברואר 2013) היה שחקן יהודי-הונגרי זוכה פרס מארי יאסאי ופרס האמן המצטיין. מילא תפקידי דמות משמעותיים בטרגדיות קלאסיות וביצירות מודרניות והשתמש במשחקו גם בכלי הגרוטסקה.

ביוגרפיה

ג'רג' קזדי נולד בבודפשט במשפחה יהודית. אביו, שהיה בעל חנות למכונות תפירה, גרמופונים ותקליטים בדרך ראקוצי 80, לא שרד את השואה ולא חזר ממחנות שירות העבודה (עבודות כפייה לגברים יהודים עבור הצבא ההונגרי) במלחמת העולם השנייה. אמו הייתה מפעילת מכונות בקואופרטיב מתכת אחרי המלחמה. היא גידלה אותו ואת אחותו לבדה.

לאחר סיום בחינות הבגרות למד תחילה כריכת ספרים ולאחר מכן סיים את לימודיו באוניברסיטה לאמנויות התיאטרון והקולנוע בשנת 1962, כסטודנט של זולטאן וארקוני. תחילה חתם חוזה בתיאטרון צ'וקונאי בדברצן, ולאחר מכן בשנת 1967 בתיאטרון הלאומי בעיר פץ'. בשנים 1977–1978 שיחק בתיאטרון יוז'ף קטונה בקצ'קמט. בשנים 1978 עד 1987 היה חבר בתיאטרון הלאומי של בודפשט ושיחק גם כשחקן אורח ב"במת המשחק" (Játékszín). בשנים 1987 עד 1993 היה חבר בתיאטרון סיגליגט (Szigliget) בסולנוק. בשנת 1993 עבר לתיאטרון פטפי בווספרם. בסוף הקריירה עבד כשחקן עצמאי.

כל מה שידוע על חייו הפרטיים הוא שאשתו לשעבר הייתה מאוזי. בנם הוא מרק קזדי. היה לו אופי ייחודי, הומוריסט מעולה. הוא להתלוצץ אפילו על כך שלוחית הרישוי של מכוניתו החדשה התחילה באותיות GOJ (גוי).

בשנת 2005 אובחן כחולה בסרטן הריאות, מה שגרם לו להתקפי שיעול ולכאבים עזים. הוא הפסיק לעשן בתקווה להחלמה, אך התקפי השיעול החזקים המשיכו להקשות על חייו. הוא הסתיר את מחלתו ממכריו ומחבריו. בתחילת 2013 אושפז בבית החולים עקב דלקת בקיבה, שם קפץ מחלון הקומה השלישית למותו, שבוע לפני יום הולדתו ה-77.

קזדי הובא למנוחות בבית הקברות היהודי ברחוב קוזמה בבודפשט.

תפקידי תיאטרון

• Fiatal életek indulója (Munkásszavalók az Irodalmi Színpadon)
• Shakespeare: Rómeó és Júlia... Lőrinc barát, franciskánus szerzetes
• Shakespeare: A makrancos hölgy... Hortensio
• Ibsen: Peer Gynt... Gömböntő
• Csehov: Sirály... Medvegyenko
• Szophoklész: Oidipusz király... Theiresias
• Schwajda György: Ballada a 301-es parcella bolondjáról... A bolond
• García Márquez: Száz év magány... Malchiades
• Kerényi Imre–Balogh Elemér: Csíksomlyói passió... Öreg pásztor
• Euripidész–Szeredás András–Fodor Tamás: Téboly Thébában... Kadmosz
• Barry Morrow–Ronald Bass: Esőember... Dr. Bruener
• Juhász Géza: Az égig érő fa... Főminiszter
• Németh László: Az utazás... tisztelő
• Móricz Zsigmond: Úri muri... Széplegény
• Arbuzov: Egy szerelem története... Lapcsenko
• George Bernard Shaw: Szent Johanna... Martin Ladvenu, barát
• Jékely Zoltán: Mátyás király juhásza... Furtagyi, ezermester
• Shakespeare: Ahogy tetszik... Jaques
• Harold Pinter: Senkiföldje... Spooner
• Richard Nash: Az esőcsináló... H.C. Curry
• William Somerset Maugham: Imádok férjhez menni... Mr. Paton
• Visnyevszkij: Optimista tragédia... Második tiszt
• Dürrenmatt: Az öreg hölgy látogatása... Festő
• Valeri Petrov: Rózsák tánca... Diák
• Shakespeare: Rózsák háborúja... Warwick gróf
• Viktor Rozov: Érettségi találkozó... Golovancsenko, igazgató
• Gosztonyi János: A sziget... Hetényi János hadnagy
• Csiky Gergely: Buborékok... Gombos, ügyvéd
• Robert Thomas: Szegény Dániel... A férj
• Bertolt Brecht: Kaukázusi krétakör... Niko Mikadze, orvos
• Shakespeare: Sok hűhó semmiért... Faszén György
• Lázár Ervin: Retemetesz
• Puskin: Borisz Godunov... Pimen, határőr
• Békeffi István: A kutya, akit Bozzi úrnak hívtak... Pietro, cégtáblafestő
• Száraz György: A nagyszerű halál... Jeliszkij
• Jean Giraudoux: Judit... Joachim, főpap
• Arisztophanész: Lysistraté... Philurgos, athéni vén
• Bertolt Brecht: Állítsátok meg Arturo Uit!... Színész
• Romhányi József: Hamupipőke... Pitvarmester; Főbajkeverő
• Cseres Tibor: Barbár változatok... Árvay főorvos
• Donald Freed: Nyomozás... Irving Kaufmann
• John Whiting: Ördögök... Barré atya
• Illyés Gyula: Bölcsek a fán... Tanár
• Hernádi Gyula: Falanszter... James Richardson
• Miguel Mihura: Három cilinder... Utálatos alak
• Makszim Gorkij: Ellenségek... Nikolaj Szkrobotov
• Déry Tibor–Presser Gábor–Adamis Anna: Képzelt riport egy amerikai pop-fesztiválról... Bill
• Agatha Christie: Tíz kicsi néger... Wargrawe ügyész
• Páskándi Géza: Távollevők... Marmadik török harcos
• Vámos Miklós: Háromszoros vivát!... nádor
• Páskándi Géza: Kálmán király... Albericus
• Illyés Gyula: Dupla vagy semmi, azaz két életet vagy egyet sem... Zergevadász
• Sárospataky István: Zóra... Káplán
• Szűts Bernát: Istenek csatája... Tháré, Babilon főpapja
• Hernádi Gyula: Vérkeresztség... Felügyelő
• Illyés Gyula: Orfeusz a felvilágban... Főnök
• Tamási Áron: Ősvigasztalás... Községi jegyző
• Arisztophanész: Plutosz (A gazdagság)... Arisztophanész, költő
• Sütő András: Káin és Ábel... Ádám
• Friedrich Dürrenmatt: Pör a szamár árnyékáért... Anthrax, szamárhajcsár
• Sárospataky István: Táncpestis... Duran
• Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij: Istvánfalva... Az ezredes
• Hernádi Gyula: Bajcsy-Zsilinszky Endre... Gömbös Gyula
• Shakespeare: Pericles... Gower
• Pavlovits Miklós: Aigisztosz... Aigisztosz
• Tadeusz Różewicz: Az éhező művész elmegy... Éhező művész
• Heinrich von Kleist: Amphitryon... Sosias
• Henrik Ibsen: Kis Eyolf... A patkánymamzell
• Christopher Marlowe: Doktor Faustus... öregember
• Hernádi Gyula: Hasfelmetsző Jack... Gladstone
• Füst Milán: Negyedik Henrik király... Hanno, kölni érsek
• Lucian Blaga: A bálványok ledőlnek... az öreg
• Molière: Don Juan, avagy a Kőszobor lakomája... Vasárnap úr
• Spiró György: Kvartett... Vendég
• Karl Kraus: Az emberiség végnapjai... gáncsoskodó
• Valentyin Katajev: Bolond vasárnap... Oszkár Zürcsev
• Shakespeare: A vihar... Gonzalo
• Ödön von Horváth: A végítélet napja... Alfons
• Euripidész: Bakkhánsnők... Teiresziász
• Sarkadi Imre: Oszlopos Simeon... Müller
• Eduardo De Filippo: Ezek a kísértetek!... Pasquale Lojacono (vergődő lélek)
• Madách Imre: Az ember tragédiája... Kriszposz; Agg eretnek; Nyegle; Aggastyán
• Ben Jonson: Volpone... Voltore
• George Simon Kaufman–John Steinbeck: Egerek és emberek... Crooks
• Molnár Ferenc: Valaki... Ügyvéd
• Vészi Endre: A sárga telefon... November
• Vámos Miklós: Varázslók... Néző
• Csáth Géza: A Janika... Pertics
• Munkácsi Miklós: Lisszaboni eső... Sáfrány
• Szép Ernő: Vőlegény... Papa
• Füst Milán: Margit kisasszony... Dengl, vezérigazgató
• Shakespeare: Vízkereszt, vagy amit akartok... Bohóc, Olívia szolgája
• Shakespeare: Hamlet... Polonius, főkamarás
• Coburn: Kopogós römi... Weller Martin
• Molnár Ferenc: Az üvegcipő... Sípos
• Lev Nyikolajevics Tolsztoj: Háború és béke... Szergej Kuzmics orvos
• Bertolt Brecht: Jó embert keresünk... Rendőr
• Marcel Arhard: A bolond lány... Julien Morestan
• Gábor Andor: Dollárpapa... Koltay János, tanár
• Shakespeare: III. Richárd... Gloster hercege, később III. Richárd
• Székely János: Caligula helytartója... Barrakiás
• Kárpáti Péter: Az ismeretlen katona... Öreg
• Arthur Miller: Alku... Gregory Solomon
• Niccolò Machiavelli: Mandragóra... Nicia mester
• Anton Pavlovics Csehov: Cseresznyéskert... Gajev
• Eörsi István: Az áldozat... Csavargó
• Tábori György: Jubileum... Helmut
• Alekszej Nyikolajevics Arbuzov: Az elveszett fiú... Maladcov
• Dan Gordon: Esőember

ערבים עצמאיים

• "מי שאל?" - מתוך יצירותיו של פרידייש קארינתי
• אקומבקום - מיצירותיהם של קארינתי, זולטאן זלק, אוטו אורבאן וארווין לאזאר. במאי: אנדראש שיפוש (2011)

סרטיו

סרטי קולנוע

• Bogáncs (1958)
• A hetedik napon (1959; rövid játékfilm)
• Eszpresszóban (1959)
• Játék (1959; rövid játékfilm)
• Jó utat, autóbusz! (1961)
• Megszállottak (1961) – Figuráns
• Elveszett Paradicsom (1962)
• Zöldár (1965) – Lencse
• Apa (1966)
• Nem szoktam hazudni (1966) – Férfi a presszóban
• Fiúk a térről (1967)
• Lássátok feleim (1968) – Gergely
• A tanú (1969) (1979-ben mutatták be) – Virág elvtárs „egyik fia”
• Alfa Rómeó és Júlia (1969)
• Az alvilág professzora (1969) – Nyomozó
• Feldobott kő (1969) – Borbély
• Utazás a koponyám körül (1969) – A Centrál-beli asztaltársaság tagja
• A nagy kék jelzés (1970) – Lajos
• Kitörés (1970) – Művezető
• Agitátorok (1971) – Szerzetes
• Forró vizet a kopaszra! (1972) – Bámészkodó a karambolnál
• Meztelen vagy (1972) – Demeter bátyja
• Nincs idő (1973) – Börtönorvos
• Tűzoltó utca 25. (1973)
• Az idők kezdetén (1975)
• Mundstock úr (kisjátékfilm – SZFE diplomamunka) (1975)
• A járvány (1976) – Árendás
• Optimista tragédia (1976)
• A csillagszemű 1-2. (1977) – Pápai követ
• Defekt (1977) – Nagyfőnök
• Álomfejtő (1980; rövid játékfilm)
• A transzport (1981)
• Fogadó az „Örök világossághoz” (1981) – Egyik szolgáló, volt teátrista
• Megmutatom, messziről… (1981; animációs rövidfilm) – Szabó Pál (hang)
• Nyom nélkül (1982) – Műkereskedő
• Hatásvadászok (1983) – Gránit Misi
• Valaki figyel (1984)
• A tanítványok (1985) – Engel Péter
• Első kétszáz évem (1985) – Henrik
• Lélegzetvisszafojtva (1985)
• Az új földesúr (1988)
• Csajok (1995) – Dorka apja
• A napfény íze (1999) – Felháborodott férfi
• Egérút (1999) – Napóleon, a nyúl (hang)
• Apaképek (2000)
• Vityebszk felett (2000; rövid játékfilm)
• Jumurdzsák gyűrűje (2006) – Mr. Tollár
• Konyec – Az utolsó csekk a pohárban (2006) – Csík
• Recycled/Pro-Reo-Neo (2006; rövid játékfilm)
• A Föld szeretője (2010) – Benedetto

כמו כן שיחק בעשרות סרטי טלוויזיה.

תפקידי דיבוב

קזדי שימש בעשרות סרטי אנימציה ובסדרות מצוירות בתפקידי דיבוב (להונגרית) שונים.

תסכיתים

• קורט טוכולסקי: מקומות בגן עדן (1977)
• לואי מקניס: זה היה המפגש שלו (1979)
• זיגמונט קראסינסקי: המחזה הלא ראוי (1979)
• לאסלו פלקי: משרד התלונות לתולדות העולם (1981)
• דון הייוורת: פרק יום חמישי בלילה (1982)
• דז'ה קוסטולאני: דרקון הזהב (1982)
• מטאו בנדלו: הגריפינדור על המגן (1982)
• דינו בוזאטי: הדיוקן הגדול (1984)
• ורוסלב ראנצ'יץ: צעקה (1984)
• אדגר וואלאס: מקרים של מפקח מפטפט (1984)
• היסטוריית על שפת המים (1985)
• פאל בארדוש: הכד והשדים (1985)
• פאר ביקיש: קרבורז (1985)
• מור יוקאי: האיש מזהב (1985)
• אנטואן דה סנט אקזופרי: הנסיך הקטן (1986)
• קולורטיקה (1986)
• טראבן: ספינת מוות (1986)
• פרנץ פימן: הפנס הכחול (1987)
• ז'יל סגל: תיאטרון הבובות הגדול בעולם (1987)
• מור יוקאי: הרפתקן ידוע לשמצה מהמאה ה-17. (1987)
• אטילה באלאז': נבוקו באוויר (1988)
• ג'רג' סאראז: הבלתי נגיש (1988)
• זולטאן אמברוש: האיש חסר האוזניים (1989)
• אקוש קרטס: בעור זאב (1993)
• לאסלו מרטון: החשמלית של מזהקרטש (1994)
• ירוסלב האשק: החייל האמית שווייק (1997)
• יאנוש גוסטוני: חסר המולדת (1998)
• קורנל המוואי: למארטון מסן החוף קר (2001)
• אוה באנקי: רקמת זהב (2007)
• דז'ה סומורי: שיחות עם פרופסור חורב (2008)

פרסים והוקרה

• פרס מרי יאסאי (1981)
• פרס האמן המצטיין (1988)
• פרס צ'אבה איוונקה (2006)
• צלב הקצינים מסדר ההצטיינות של הרפובליקה ההונגרית (2006)
• אזרח כבוד של זוגלו (2013)

הנצחה

ב-14 בפברואר 2016 ביום השנה ה-80 להולדתו, נחשף לוח לזכרו על קיר הבית בכיכר קלוזאל מספר 2, שם התגורר האמן במשך עשרות שנים.

לקריאה נוספת

• Magyar színházművészeti lexikon. Főszerk. Székely György. Budapest: Akadémiai. 1994. ISBN 963-05-6635-4
• "Kézdy György". magyar.film.hu.
• Kézdy György a PORT.hu-n (magyarul)
• Kézdy György az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא ג'רג' קזדי בוויקישיתוף

• ג'רג' קזדי, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• מאגר התיאטרון. המוזיאון הלאומי והמכון להיסטוריה של התיאטרון
• HMDB
• FilmKatalogus.hu
• קורות חיים
• פרס קושוט שהוחמץ כואב, אבל לא אכפת לי 14-02-2011
• טמאש פודור נזכר בג'רג