אקוש מולנאר
 | |
| לידה |
10 בדצמבר 1893 בודפשט, האימפריה האוסטרו-הונגרית  |
|---|---|
| פטירה |
פברואר 1945 (בגיל 51) בודפשט, ממלכת הונגריה |
| שם לידה |
Mandel Ákos |
| מדינה |
הונגריה |
| שפות היצירה |
הונגרית |
  | |
אקוש מולנאר (במקור מאנדל, בהונגרית: Ákos Molnár; בודפשט, 10 בדצמבר 1895 – בודפשט, פברואר 1945) היה סופר הונגרי-יהודי. נרצח בשואה ביחד עם אשתו.
ביוגרפיה[עריכת קוד מקור | עריכה]
אקוש מולנאר נולד בבודפשט במשפחה יהודית זעיר-בורגנית[1]. הוא למד לנגן בכינור וראה את ייעודו ככנר, אך איבד זרוע במלחמת העולם הראשונה והיה בהלם קרב. במשך הזמן התחיל לעבוד כפקיד בנק ועם הזמן פנה לחלוטין רק למקצוע הכתיבה. עבודותיו עוסקות בעיקר בחיי הבורגנות הזעירה, והוא מספר על חוויותיו או על אירועים היסטוריים. סגנונו תוסס וקליל. בשנת 1929 הוענק לו פרס מיקסאט על הרומן שלו "סוף סוף נישואים טובים". הוא פרסם הן בכתב העת הספרותי החשוב ניוגט והן בעיתון היומי של המפלגה הסוציאל-דמוקרטית ההונגרית בנפסבה ("הכלא" - 1926. גיליון 8). חריג היה בכתיבתו הן בנושא והן בסגנון הרומן ההיסטורי שלו, "אומנת הקיסר", על קטלין ורגה (1852-1802), מנהיגת תנועת האיכרים הטרנסילבנית לפני 1848. מרבית המהדורות בהונגריה יצאו מהרומן הביוגרפי שכתב על אימרה סרנצ'ש "המומר". עבודותיו תורגמו לצרפתית, פורטוגזית וגרמנית.
במהלך מלחמת העולם השנייה הוא לא יכול היה לעבוד בשל החוק היהודי הראשון, החוק היהודי השני והחוק היהודי השלישי ומצא את פרנסתו רק באמצעות הפעילות האמנותית של אומיקה - ההתאחדות הלאומית היהודית-הונגרית לחינוך. הוא ואשתו נלקחו בכוח על ידי חיילים גרמניים בפברואר 1945, ושניהם הוצאו להורג. לאחר מותו הוא נשכח על ידי קהל הקוראים. ספרו "הנבואה" פורסם שוב רק בשנת 1963, אך עבודותיו החלו להשתחרר ממש, רק עם הוצאת מהדורה מהן בשנת 2005 בהוצאת עבר ועתיד. יאנוש קבאנאי כתב את ההקדמה לכרכים אלה.
יצירותיו העיקריות[עריכת קוד מקור | עריכה]
- Gyereknek lenni ("להיות ילד"; סיפורים קצרים, בודפשט: Genius, 1926, 1930)
- Végre egy jó házasság ("סוף סוף נישואים טובים"; רומן, בודפשט: Pantheon, 1929, סדרת "Az új magyar regény" – הרומן ההונגרי החדש) פרס מקסיקא
- המהדורה האחרונה: Múlt és Jövő, 2006, ISBN 963-9512-21-4
- Jóslat ("נבואה"; שבעה סיפורים קצרים, בודפשט: Pantheon, 1932)
- המהדורה הבאה: Magvető, 1963
- Tizenkét lépés ("שנים-עשר צעדים"; רומן, בודפשט: Dante, 1933)
- המהדורה האחרונה: Múlt és Jövő, 2005, ISBN 963-9512-15-X
- A császár dajkája ("אומנת הקיסר"; רומן על קטאלין ורגה, בודפשט: Dante, 1935, 1939, A magyar regény mesterei)
- מהדורות אחרות: Harmonia Kulturbizottság, 1938, סדרת "Magyar írás – Magyar lélek"
- A hitehagyott ("המומר"; רומן ביוגרפי על אימרה סרנצ'ש (פורטונאטוס), בודפשט: Tábor, 1937, 1938, 1940)
- המהדורה האחרונה: Múlt és Jövő, 2005, ISBN 963-9512-14-1
- Szabadulás ("שחרור"; רומן, בודפשט: Tábor, 1941)
תרגומים[עריכת קוד מקור | עריכה]
- Zwölf Schritte ("שנים עשר צעדים"), ברלין: Piper, 2007, ISBN 3-492-25765-8, בתרגום כריסטינה קונצה (Christina Kunze)
ראו גם[עריכת קוד מקור | עריכה]
- פאל גויאש: חייהם ויצירותיהם של סופרים הונגרים. בודפשט, אגודת הספרנים והארכיונים ההונגריים, 1939-2002.
- מי ומי? לקסיקון של בני דור.בודפשט. ביתא ספרותית ושות', [1937].
- לקסיקון ספרותי הונגרי. עורך ראשי: מרצל בנדק. בודפשט, מו"ל אקדמי, 1963-1965.
- הלקסיקון החדש של רוואי. עורך ראשי: אישטוואן קולגה טרשוי. סקסארד, תינוקות, 1996-.
- לקסיקון ביוגרפי הונגרי חדש. עורך ראשי: לאסלו מרקו. בודפשט, מועדון הספרים ההונגרי.
- לקסיקון ספרותי הונגרי חדש. עורך ראשי: פטר לאסלו. בודפשט, Akadémiai Kiadó, 1994.
- מילה חדשה. עורך. אנדראש הלשי, MEFHOSZ, 1937.
לקריאה נוספת[עריכת קוד מקור | עריכה]
- לקסיקון ביוגרפי הונגרי. אקוש מולנאר.
- לקסיקון יהודי הונגרי. אקוש מולנאר.