Français : A gauche, le «billet vert» adressé à 6400 hommes juifs étrangers. Un peu plus de la moitié se rendront à «l’invitation». Une fois les convoqués arrivés, une liste (à droite) est remise à leurs proches, qui repartent à leur domicile faire une valise qu’ils rapportent ensuite.
English: The green ticket (left) sent to foreign jews living in Paris in order to arrest them. On the right is a list given to their escort.
The green ticket roundup took place on 14 May 1941 during the Nazi occupation of France. The mass arrest started a day after French Police mailed a so-called billet vert (a green-coloured ticket) to foreign jews living in Paris, instructing them to report for a “status check”.
תאריך יצירה
מקור
Document de l'État français - document rendu public le 3 octobre 2010 par Serge Klarsfeld - propriété du Mémorial de la Shoah
יוצר
État français
רישיון
אני, בעל זכויות היוצרים על היצירה הזאת, מפרסם אותה בזאת תחת הרישיונות הבאים:
מוענקת בכך הרשות להעתיק, להפיץ או לשנות את המסמך הזה, לפי תנאי הרישיון לשימוש חופשי במסמכים של גנו, גרסה 1.2 או כל גרסה מאוחרת יותר שתפורסם על־ידי המוסד לתוכנה חופשית; ללא פרקים קבועים, ללא טקסט עטיפה קדמית וללא טקסט עטיפה אחורית. עותק של הרישיון כלול בפרק שכותרתו הרישיון לשימוש חופשי במסמכים של גנו.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
ייחוס – יש לתת ייחוס הולם, לתת קישור לרישיון, ולציין אם נעשו שינויים. אפשר לעשות את זה בכל צורה סבירה, אבל לא בשום צורה שמשתמע ממנה שמעניק הרישיון תומך בך או בשימוש שלך.
שיתוף זהה – אם תיצרו רמיקס, תשנו, או תבנו על החומר, חובה עליכם להפיץ את התרומות שלך לפי תנאי רישיון זהה או תואם למקור.
The so-called green ticket (left) sent to foreign jews living in Paris instructing them to report under the pretence of a “status check” in May 1941; On the right the list given to their friend of relative.
Uploaded a work by État français from Document de l'État français - document rendu public le 3 octobre 2010 par Serge Klarsfeld - propriété du Mémorial de la Shoah with UploadWizard