אוריינטציה

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
מפת מידבא, בראשה עבר הירדן (המזרח), באמצעה ים המלח ובתחתיתה ארץ יהודה (המערב)
מפת הרפורד (בסגנון מפת אורביס טרארום), בה אסיה (מזרח המפה) למעלה, אירופה (צפון־מערב) למטה משמאל ואפריקה (דרום־מערב) למטה מימין

אוריינטציה היא מילה ממקור לטיני שמשמעויותיה המודרניות קשורות לכיוון. מקור המילה במילה הלטינית oriens שפירושה הוא זריחה וגם מזרח, ומכאן בשפות האירופיות משמעות המילה Orient היא מזרח. במפות קדומות היה המזרח הכיוון העיקרי שאליו כוונו בדרך כלל המפות, כלומר המזרח היה בראש המפה ושמות המקומות נכתבו בהתאם, כמו למשל במפת מידבא או מפת הרפורד ומפות אורביס טרארום רבות. על מנת להתאים את המפה לעולם, היה צריך לכוון אותה מזרחה, תהליך זה נקרא אוריינטציה.

עם המצאת המצפן, תפס הצפון המגנטי את הבכורה ומפות כוונו אליו. כיום תהליך כיוון המפה נקרא בעברית הצפנה. למילה אוריינטציה נותרו מגוון שימושים אחרים.

האם התכוונתם ל...